Dehors - חיצוני - h'aitsuni
dedans - פנימי - bifnimi
Pareil - אותו הדבר - oto davar
différent - שונה - shunh
Ici - כאן - kan
là-bas - שם - sham
Près - קרוב - karov
loin - רחוק - rah’ok
Avant - לפני כן - lifné kan
après - אחרי - ah'aré
Maintenant - עכשיו - arshav
plus tard - מאוחר יותר - méouh’ar yoter
Hier - אתמול - étmol
demain - מחר - mah'ar
Tôt - מוקדם - moukdam
tard - מאוחר - muh'ar
Souvent - לעתים קרובות - leïtim krovot
rarement - לעתים רחוקות - Leïtim réh’okot
Toujours - תמיד - tamid
jamais - אף פעם - af paam
Riche - achir עשיר
pauvre - ani עני
Beaucoup - הרבה מאוד - arbé méod
peu - מעט - meat
en haut - בחלק העליון - béh'alek haelionn
en bas - להלן - Léhlon / lemata
Public - קהל - kahal
privé - פְּרָטִי - frati
vrai - נָכוֹן - nah’on
faux - מְזוּיָף - mézouiaf
Sur place - באתר - béatar (al makom – po ...)
À emporter - לקחת - léka’hat