Hébreu
|
dentifrice |
mish’hat shinayim |
מִשְׁחַת שִׁנַּיִם |
|
brosse à dents |
mivreshet shinayim |
מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם |
|
shampooing |
shampo |
שַׁמְפּוּ |
|
savon |
sabon |
סַבּוֹן |
|
serviette |
magevet |
מַגֶּבֶת |
|
papier toilette |
neyar toualet |
נְיַר טוּאָלֶט |
|
machine à laver |
me’honat kvissa |
מְכוֹנַת כְּבִיסָה |
|
sèche-cheveux |
meyabesh se'ar |
מייבש שיער |
|
peigne |
masrek |
מַסְרֵק |
|
miroir |
mara |
מַרְאָה |
|
douche |
mikla’hat |
מִקְלַחַת |
|
baignoire |
ambatya |
אמבטיה |
|
rasoir |
sakin gilua’h |
סַכִּין גִּלּוּחַ |
|
lame de rasoir |
taar |
תַּעַר |
|
serpillière |
magev |
מַגֵּב |
|
lessive |
avkat kvisa |
אַבְקַת כְּבִיסָה |
|
seau |
dli |
דְּלִי |
|
lavabo |
kiyour |
כִּיּוּר |
|
toilettes |
sherutim |
שֵׁרוּתִים |
|
coupe-ongles |
kotzetz tzipornayim |
קוֹצֵץ צִפָּרְנִים |
|
hygiène |
higyena |
הִיגְיֶנָה |
|
lentille de contact |
adshot maga |
עַדְשׁוֹת מַגָּע |
|
coton-tige |
makel aznayim |
מַקֵּל אָזְנַיִם |
[pdf]
Le corps humain
corps - gouf - גוּף
tête - roch – הראש
jambes - régalim - רגליים
main - yad - יד
pieds - régel - רגל
bras - zéro-ott – זרוע-ות
torse - torso - טוֹרסוֹ
torse nu – bli h’oultsa - בלי חולצה
ventre - bétèn - בֶּטֶן
hanche - yaref - ירך
la poitrine - h'azeh - חזה
dos - gav - גב
les seins - shad, shadayim - שדיים
les fesses - ett ha’akouz - את העכוז
La tête - rosh - ראש
visage - panim - פנים
front - mtsar - מצח
coiffure - saparout - סַפָּרוּת
chevelure - séar - שער
cheveux - sè’arott - שיערות
front - metzah’- מצח
oreille - ozenn, oznaïm - אוזן
œil - ayin - עין
pupille - iyshonn - אישון
yeux - ha’éynayim - העיניים
cils - ricim - ריסים
sourcils - gaba, gabott - גבות
paupières – afaf, afafyaïm - עפעפיים
nez - af - האף
narine - néh’ir - נחיר
joue - léh'i - לחי
barbe - zaqénn - זקן
bouche - péh - פה
moustache - safam - שפם
lèvres - séfatayim - שפתיים
dent - chénn, chénaïm - שן
langue - safah - שפה
mâchoire - lessett - לסת
menton - sanetér - סנטר
gorge - garonn - גרון
nuque - oreille - ערף
cou - tsavar – צוואר
narines - afaïm - אַפַּיִם
La main
doigt - etsva - אֶצבַּע
paume - kef ayad - כף היד
poing - egroff - אֶגְרוֹף
index - inndex - ינדקס
majeur - gadol - גדול
auriculaire – ozenn - אוזן
annulaire - - טבעתי
pouce - yintsi eh'ad - אינץ’ אחד
les ongles - masmerim - מסמרים
Les bras
épaule - katéf - כתף
avant-bras - amah - אמה
poignet - lefereq kaf hayad - לפרק כף היד
bras - zero’a - זרוע
bras - zéro’ott - זרועות
coude - marepèq - הרפק
main - caf hayad - כף היד
Les jambes
jambe - reguel - רגל
cuisse - shok - שוק
genou - béreh’ - ברך
mollet - agal - עגל
cheville - kersol - קרסול
pied - reguel - רגל
talon - éguel - עגל
orteil – tsa’atsou’a, boënn - צעצוע
Les organes
peau - or - עור
estomac - bétenn - בטן
cerveau - moh'a - מוח
poumons - réïott - ריאות
squelette - chéled - שלד
os - atsam - עצם
crâne - goulegolett - גולגולת
muscle - cherir - שריר
foie - kaved - כָּבֵד
coeur - lev - לֵב
poumons - reïott - ריאות
intestin - méï – מְעִי, מעיים
muscle – shérirr - שְׁרִיר
reins – kilia, kiliott - כליה, כליות
L'essentiel
achat - kniyah - קְניָּה
vente - mekhira מְכִירָה
client - lakoah' - לָקוֹח
clients - lakoh'ote - לָקוֹחוֹת
vendeur, mokhère - מוֹכֵר,
magasins - h'anouyote - חֲנוּיּוֹת
marchandise - sseh'ora - סְחוֹרָה
article – prite - פְּרִיט
prix - meh'ire - מְחִיר
paiement - tashloume - תַּשְׁלוּם
en espèces - bimezoumane - בִּמְזמָּן
carte de crédit - kartisse ashraye- כַּרְטִיס אַשְׁרַאי
commerce en ligne - misseh'are mekouvane - מִסְחָר מְקוּוָּן
concurrence – tah'aroute - תַּחֲ רוּת
envoi – mishloah' - מִ שְׁ לוֹחַ
publicité – piressomète -פִּרְ סוֹמֶת
Le lieu
chaîne - rèshète - רשֶׁת
chaîne de magasins - rèshète h'anouyote - רשֶׁת חֲניּוֹת
commerce - misseh'are - מִסְחָר
magasin – h'anoute - חֲנוּת
magasins - h'anouyote - חֲנוּיּוֹת
marché - shouk - שׁוּק
comptoir – dèlepèke - דֶּלפֵּק
marché aux puces - shouk pishepishime - שׁוּק פִּשְׁפְּשִׁים
grand magasin - h'anoute kolbo - חֲנוּת כַּלבּוֹ
grossiste - sitonaye - סִיטוֹנַאי
grande distribution - rèshète shivouk - רשֶׁת שׁוּוּק
entreprise - beyt êssèke בֵּית עֵסֶק
entrepôt mah'ssane מַחְסָן
succursale – snif - סְנִיף
supermarché - soupermarkète - סוּפֶּרְמַרְקֶט, מַרכּוֹל
les acteurs
acheteur - koné - קוֹנֶה
commerçant - soh'ère - סוֹחֵר
clientèle - kahale - קָהָל
client - lakoah' - לָקוֹח
clients - lakoh'ote - לָקוֹחוֹת
vendeur, mokhère - מוֹכֵר,
Les produits
marchandise - sseh'ora - סְחוֹרָה
article – prite - פְּרִיט
d'occasion - meshoumashe - משׁמּשׁ
stock – mlaye - מְלַאי
choix miveh'are - מִבְחָר
à la mode - baofna - בַּאוֹפנָה
liquidation totale - mekhirate h'issoule - מְכִירַת ח סּוּל
à emporter - lakah'ate habayita - לָקַחַת הבַּיְתָה
défectueux – paguoume - פָּגוּם
économique - h'essroni- חֶסְכוֹנִי
endommagé, en panne – mekoulkale - מְקֻלְקָל
en libre service - beshéroute âtsmi - בּשֵׁ רוּת עַצְמִי
rendre la marchandise - lehah'zire sseh'ora - לְהַחְזִיר סְחוֹרָה
panier à provisions - sale kniyote - סַל קְניּוֹת
marque – moutague - מוּתָג
produit – moutsare - מוּצָר
qualité – eykhoute – אֵיכוּת
garantie - ah'arayoute - אַחֲרָ יוּת
de mauvaise qualité - beeykhoute grou'ah - בְּאֵי כוּת גְּ רוּעָה
Le prix
gratuit - h'iname - חִינָּם
gratuitement, pour rien - beh'iname בְּחנָּם
bon marché – zol - זוֹל
cher - yakare - יָקָר
bonne affaire metsia מְצִיאָה
prix - meh'ire - מְחִיר
à prix réduit - mouzale- מוּזָל
baisse – yeridah - יְרִידָה
réduction - hanah'ah - הֲנָחָה
promotion - meh'ire mivetsa - מְחִיר מִבְצָע
soldes - mekhirate - sof ha'ona - מְכִירַת סוֹף הָעוֹנָה
hausse - âlya - עֲ ליָּה
A la caisse
caisse - koupa - קוּפָּה
caissier - koupaï - קפַּאי
paiement - tashloume - תַּשְׁלוּם
moyens de paiement - emetsaey tashloume - אֶמְצָעֵי תַּשְׁלוּם
en espèces - bimezoumane - בִּמְזמָּן
carte de crédit - kartisse ashraye- כַּרְטִיס אַשְׁרַאי
chèque hameh'aah, shèque הַמְּחָאָה, שֶׁק
à crédit - beashraye- בְּאַ שְׁרַאי
facture - h'eshebonite - חֶשׁבּוֹנִית
reçu - kabalah - קבָּלָה
Les verbes
comparer – lehashevote - לְהַ שְׁ ווֹת
coûter – la'alote - לַעֲ לוֹת
dépenser - lehotsi kèssèf - לְ הוֹצִיא כֶּסֶף
dépenser, gaspiller - levazebèze kessef - לְבַ זבֵּז כֶּסֶף
économiser - lah'ssokhe kessef - לַחְ סוֹךְ כֶּסֶף
emballer – lééroz - לֶאֱ רוֹז
envelopper – la'atof - לַעֲטֹף
faire des courses la'arokhe kniyot לַעֲרוֹךְ קְניּוֹת
faire un échange - lhah'lif, mah’lif - לְהַחְלִיף
marchander – lehitemakéah' - לְהִתְ מקֵּחַ
rendre la marchandise - lehah'zire sseh'ora - לְהַחְזִיר סְ חוֹרָה
échanger - lhah'life, ani ma’hlif - לְהַחְלִיף
augmenter – leha'alote - לְהַעֲלוֹת
perdre - léhafesside - לְהַפְסִיד
gagner – léhareviah' - לְהַרְוִיחַ
comparer – lehashevote- לְהַשְׁווֹת
dépenser - lehotsi kèssèfe לְהוֹצִיא כֶּסֶף
baisser - lehoride- לְהוֹרִיד
payer - leshalème - לשׁלֵּם
en liquide - bimezoumane - בִּמְזוּמָּן
vendre – limekore - לִמְכֹּר
faire la queue - la'amode batore - לַעֲמֹד בְּתוֹר
faire des courses - la'arokhe kniyote - לַעֲרוֹךְ קְניּוֹת