La Pentecôte et Chavouot partagent une origine et symbolique assez proche.

Origine temporelle:

Chavouot, qui signifie "fête des semaines" en hébreu. Elle est célébrée 50 jours après Pessah.

La Pentecote, qui signifie 50 est célébrée 50 jours après Paques (in Actes des apôtres)

Révélation :

Chavouot marque la révélation de la loi divine par  le don de la Torah au peuple juif sur le Mont Sinaï.

La Pentecôte,commémore la révélation du Saint-Esprit qui descend sur les apôtres

« Le jour de la Pentecôte, ils étaient tous ensemble dans le même lieu. Tout à coup il vint du ciel un bruit comme celui d'un vent impétueux, et il remplit toute la maison où ils étaient assis. Des langues, semblables à des langues de feu, leur apparurent, séparées les unes des autres, et se posèrent sur chacun d'eux. Et ils furent tous remplis du Saint Esprit, et se mirent à parler en d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer. » Actes des apotres 2:1-4

Rituel

À Chavouot, il est courant de lire des passages de la Torah, notamment le livre de Ruth, et de consommer des produits laitiers.

La Pentecôte est souvent marquée par des services religieux, de la prière et des célébrations communautaires.