pdf

(rédaction probable VIIIe VIIe siècle av. jc)

L’ancien testament, seul existant pour les juifs et première partie de la bible pour les chrétiens est aussi appelé Bible hébraïque. Il est aussi appelé le TANAKH , provenant de l’acronyme TNK constitué de T(horah), N(evim)¹ , K(etouvim)². En Hébreu les seules lettres sont les consonnes , les voyelles étant des signes ajoutés au dessus, en dessous ou à coté pour indication du son.

 

La Bible s’appelle aussi la Miqra. Ce mot se serait constitué par ressemblance/opposition à Midrash (Exégèse, commentaire) et Mishna (loi orale, enseignement ).

La Torah est la partie la plus importante de la Bible qui contient la loi et correspond aux cinq premiers livres de la Bible. Son nom signifie ‘Enseignement’. Sur les cinq livres 4 auraient été écrits pas Moïse.³

 

Structure de l'ancien testament

L'ancien Testament comporte plusieurs livres. Il est structuré ainsi :

- Pentateuque (Torah) – 5 livres

Genèse (Béréchit, au début ) ,

Exode (Shemot, les noms),

Lévitiques (Vayiqra, et il appela),

Nombres (Bamidbar, dans le désert)

et Deutéronome ( Devarim, les paroles)

 

- Prophètes ( Nevi'im)

Ésaïe, Jérémie, Lamentations, Ézéchiel, Daniel, Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habaquq, Sophonie, Aggée, Zacharie, Malachie .

 

- Hagiographes ou autres écrits  (Ketouvim)

Livre de Job, Psaumes, Proverbes, Ecclésiaste, Cantique des Cantiques,

 

- Livres historiques

Josué, Juges, Ruth, I-II Samuel, I-II Rois, I-II Chroniques, Ezra, Néhémie, Esther, I-II Maccabées ,

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Torah, Nevi'im et Ketouvim forment le TaNaKh.

 

Pour les Chrétiens il faut ajouter les livres suivants :

- Tobie et Judith dans les livres historiques

- Sagesse de Salomon et l'Ecclésiastique dans les Hagiographes

- Baruch dans les Prophètes

 

Les Nevim (Prophètes) : Les prophètes rapportent la parole de dieu

 

4 Premiers livres : Nevi'im Rishonim dit aussi prophètes antérieurs - de Josué aux rois

de l’installation des Hébreux en terre de Canaan à la chute du premier temple et la déportation à Babylone . Ils comprennent les livres suivants : Josué (Yehoshua), Juges (Shoftim), Samuel (Shmou'el), Rois (Melakhim)

 

et 16 Seconds prophètes ou prophètes postérieurs : (Nevi'im Aharonim )

4 grands prophètes Isaïe , Jérémie, Ezechiel et Daniel

12 petits prophètes, Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Miché, Nahoum, Habaquq, Sophonie, Aggée, Zacharie et Malachie

 

Les Ketouvim (Écrits ou Hagiographes) : Poésie (Psaumes, proverbes, job) 5 rouleaux (cantiques, lamentations, Ecclésiaste , Esther et Ruth) et Prophétie (Daniel)

soit 24 livres en tout.

 

Le protestantisme reprend la lecture de la Bible fait par les juifs. Le catholicisme a une lecture différente de l’ancien testament et intègre les livres suivants comme prophète : Ruth, Esdras, Néhemie, Esther, Tobis, Judith et Baruch

1Les prophètes

2Les Ecrits

• Prev
• Next